(资料图片)
庭审现场。 林倩雯 摄
扬州网讯(通讯员 杜本明 记者 林倩雯) 前日上午,一批同一原告多被告的信用卡纠纷类案在邗江法院第十法庭如期开庭,法官、原告代理人、被告均已到庭,庭审有条不紊地进行,但是,法官前方书记员位置却是空着的。在这场庭审中,邗江法院首次启用“无书记员开庭”模式,使用语音实时转写系统对庭审过程进行记录,这在全市范围内也是首次。
上午9:50,邗江法院立案庭庭长刘伟炜打开“邗江智慧法庭”系统,采用人证比对核实原、被告双方身份信息后,庭审正式开始。庭审过程中,“邗江智慧法庭”的语音识别转写系统在笔录模板上自动识别法官、原告、被告的发言,并实时进行转写,三方电子屏上同步显示转写结果。大约半小时后,庭审结束,原、被告通过电子屏幕签字,对庭审过程进行确认。闭庭后,作为首位使用“无书记员开庭”模式的法官,刘伟炜对该模式表示非常认可:“非常方便,我一直在关注转录的结果,准确率能够达到90%以上,庭审节奏非常快。有些方言识别可能不够精确,但是也不影响意思的表达。”
“我们打算在简易案件、矛盾纠纷较小的普通案件庭审过程中推广使用此种模式,通过语音识别转写释放书记员部分工作量、提高庭审的流畅性和完整度。”邗江法院行装科负责人介绍,在庭审开始前,原、被告双方签署录音录像替代庭审笔录告知暨确认书(电子版),同意本次庭审记录以全程录音录像为准,也就是说,庭审过程中,即便转写结果不够精确,但是仍有庭审全程录音录像用于核验,“如果案件上诉需要纸质版庭审笔录,我们同样可以通过系统进行精确修正,生成完整的纸质庭审笔录。”
记者了解到,此前,邗江法院已在十多个法庭安装了语音识别辅助系统,极大地减轻了书记员在庭审过程中的记录负担,提升了庭审效率,本次使用无书记员开庭,书记员仅需庭前做好相关准备工作,庭审过程中便可以解放人力,将进一步为庭审活动提质增效助力。